#
It is currently Sat Nov 01, 2014 5:28 am


Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 3 posts ]
Author Message
 Post subject: Translation
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 6:29 pm 

Joined: Fri Jan 11, 2013 10:41 pm
Posts: 18
Location: Australia
Not sure where to put this really so here it is, lol

Can someone please translate this ID tag for me??

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translation
PostPosted: Wed Mar 06, 2013 4:55 pm 

Joined: Sun Oct 04, 2009 2:54 pm
Posts: 495
Location: Nagoya, Japan
My quick and dirty translation:

Conforming to safety standards 5-6

Vehicle model: A53H Engine model: 4G32
Vehicle number: A53H-XXXXXXX

Mitsubishi Motors Corporation

Cheers,
David

_________________
1967 LT23 Mitsubishi 360 // 1967 L10A Cosmo Sports // 1971 S30 Fairlady Z // 1973 PR95 Bellett 1800 GT // 1973 Honda Life // 1988 Z31 300 ZX SS // 1996 EK11 March 1.3 // 1997 AC15 Dream 50
My Homepage: http://sites.google.com/site/nakazoto/home


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translation
PostPosted: Thu Mar 07, 2013 12:48 am 

Joined: Fri Jan 11, 2013 10:41 pm
Posts: 18
Location: Australia
Thank you for that David :tu:


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 3 posts ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
610nm Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net