#
It is currently Wed Jul 30, 2014 2:58 am


Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 5 posts ]
Author Message
 Post subject: Skyline History Manga
PostPosted: Sat Oct 13, 2012 5:51 pm 
User avatar

Joined: Mon Feb 13, 2012 7:06 pm
Posts: 40
Location: San Francisco, CA
I purchased this manga awhile back when the R35 GTR was being released in Japan. From what I recall, Nissan had had this manga commissioned so that Skyline fans could learn about the history of the Skyline in a cool comic format. I translated the first 40 pages or so awhile back, but have since lost the manga. If anyone recognizes it, or knows where I could get another one, I'd love to finish translating the whole thing.

The first 50 pages talks about Prince Motors and the C10 Skyline. Please check it out and let me know what you think.


Pg.1: http://urbanslide.com/skylinemanga/014.jpg
Pg.2: http://urbanslide.com/skylinemanga/015_e.jpg
Pg.4: http://urbanslide.com/skylinemanga/016_e.jpg
Pg.5: http://urbanslide.com/skylinemanga/017_e.jpg
Pg.6: http://urbanslide.com/skylinemanga/018_e.jpg
Pg.7: http://urbanslide.com/skylinemanga/019_e.jpg
Pg.8: http://urbanslide.com/skylinemanga/020_e.jpg
Pg.9: http://urbanslide.com/skylinemanga/021_e.jpg
Pg.10: http://urbanslide.com/skylinemanga/022_e.jpg
Pg.11: http://urbanslide.com/skylinemanga/023_e.jpg
Pg.12: http://urbanslide.com/skylinemanga/024_e.jpg
Pg.13: http://urbanslide.com/skylinemanga/025_e.jpg
Pg.14: http://urbanslide.com/skylinemanga/026_e.jpg
Pg.15: http://urbanslide.com/skylinemanga/027_e.jpg
Pg.16: http://urbanslide.com/skylinemanga/028_e.jpg
Pg.17: http://urbanslide.com/skylinemanga/029_e.jpg
Pg.18: http://urbanslide.com/skylinemanga/030_e.jpg
Pg.19: http://urbanslide.com/skylinemanga/031_e.jpg
Pg.20: http://urbanslide.com/skylinemanga/032_e.jpg
Pg.21: http://urbanslide.com/skylinemanga/033_e.jpg
Pg.22: http://urbanslide.com/skylinemanga/034_e.jpg
Pg.23: http://urbanslide.com/skylinemanga/035_e.jpg
Pg.24: http://urbanslide.com/skylinemanga/036_e.jpg
Pg.25: http://urbanslide.com/skylinemanga/037_e.jpg
Pg.26: http://urbanslide.com/skylinemanga/038_e.jpg
Pg.27: http://urbanslide.com/skylinemanga/039_e.jpg
Pg.28: http://urbanslide.com/skylinemanga/040_e.jpg
Pg.29: http://urbanslide.com/skylinemanga/041_e.jpg
Pg.30: http://urbanslide.com/skylinemanga/042_e.jpg
Pg.31: http://urbanslide.com/skylinemanga/043_e.jpg
Pg.32: http://urbanslide.com/skylinemanga/044_e.jpg
Pg.33: http://urbanslide.com/skylinemanga/045_e.jpg
Pg.34: http://urbanslide.com/skylinemanga/046_e.jpg
Pg.35: http://urbanslide.com/skylinemanga/047_e.jpg
Pg.36: http://urbanslide.com/skylinemanga/048_e.jpg
Pg.37: http://urbanslide.com/skylinemanga/049_e.jpg
Pg.38: http://urbanslide.com/skylinemanga/050_e.jpg
Pg.39: http://urbanslide.com/skylinemanga/051_e.jpg

_________________
87' HR31 Skyline GTS Turbo
84' DR30 Skyline RS-X Turbo
85' Toyota Apex Trueno Liftback
65' Toyota Corona (Toyoglide)
85' Mazda RX-7 S


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Skyline History Manga
PostPosted: Sun Oct 14, 2012 4:50 pm 
User avatar

Joined: Sat Apr 11, 2009 7:05 pm
Posts: 177
Location: Las Vegas
I am intrigued! :shock: I hope (pray) that you can finish your project.

_________________
S47 (1972) Nissan Skyline HT 2000GT
Image
"Keep the dream alive."


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Skyline History Manga
PostPosted: Sun Oct 14, 2012 8:49 pm 
User avatar

Joined: Sun Jan 11, 2009 7:03 pm
Posts: 196
Location: Australia
Awesome! Thanks, hope you get the rest done too :)

_________________
1975 C110 Skyline Coupe


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Skyline History Manga
PostPosted: Thu Oct 18, 2012 1:04 am 
JNC Enthusiast
User avatar

Joined: Tue Mar 16, 2010 6:09 pm
Posts: 684
Location: Shibuya-ku
Hey. Did you buy it off a seller in Japan on eBay? That could have been me as I shipped mine to the US. They were handed out at the pre-release event at the 2007 Tokyo Motor Show. Carlos unveiled the prototype, and the manga was available in two forms - English and Japanese - to those in attendance.

I had one of both... But gave one away, and sold the Japanese version. They are quite rare, as I've only seen one for sale previously on YAJ. Neko.

_________________
The Black Cat - S800M Coupe.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Skyline History Manga
PostPosted: Thu Oct 18, 2012 3:41 pm 
User avatar

Joined: Mon Feb 13, 2012 7:06 pm
Posts: 40
Location: San Francisco, CA
Ah no I got it while I was still living in Japan. I didn't know an English version already existed though; that would save me the effort of translating it over. I've seen it at Tsutaya here and there before but never have seen an English version.

_________________
87' HR31 Skyline GTS Turbo
84' DR30 Skyline RS-X Turbo
85' Toyota Apex Trueno Liftback
65' Toyota Corona (Toyoglide)
85' Mazda RX-7 S


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 5 posts ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
610nm Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net