#
It is currently Sat Sep 20, 2014 3:20 pm


Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 5 posts ]
Author Message
 Post subject: Translated C10 Skyline Encyclopedia
PostPosted: Wed Oct 03, 2012 8:08 pm 
User avatar

Joined: Mon Feb 13, 2012 7:06 pm
Posts: 43
Location: San Francisco, CA
Good evening everyone! I commented on another post regarding the C10 complete book and thought I might as well post up links to a similar C10 Skyline Encyclopedia that I translated awhile back. It's not as detailed as the C10 complete book that Nostalgic Hero did, but it does cover all the bases for each model of the C10 Skyline.

I translate car-related magazines and books as a hobby, so if you ever have an article or book you'd like me to take a whack at, please let me know. At any rate, please check out the scanalations below and let me know what you think!

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg004.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg005.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg006.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg007.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg008.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg009.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg010.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg011.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg012.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg013.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg014.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg015.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg016.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg017.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg018.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg019.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg020.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg021.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg022.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg023.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg024.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg025.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg026.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg027.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg028.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg029.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg030.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg031.jpg

Image

http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg032.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg033.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg034.jpg
http://urbanslide.com/nissankyushaencyc ... /pg035.jpg



I also found a Skyline history manga that I translated back in 08' that Nissan had made in celebration of the introduction of the new R35 GTR. I'll try to load it up and post it as well. I just did the first 50 pages before misplacing the manga, but it's still an interesting read, seeing it in manga story format.

_________________
87' HR31 Skyline GTS Turbo
84' DR30 Skyline RS-X Turbo
85' Toyota Apex Trueno Liftback
65' Toyota Corona (Toyoglide)
85' Mazda RX-7 S


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translated C10 Skyline Encyclopedia
PostPosted: Wed Oct 03, 2012 8:25 pm 

Joined: Wed Feb 29, 2012 8:01 pm
Posts: 148
Location: The D Michigan
:tu: Thanks!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translated C10 Skyline Encyclopedia
PostPosted: Wed Oct 03, 2012 8:47 pm 
JNC Enthusiast
User avatar

Joined: Mon May 26, 2008 10:38 pm
Posts: 701
Location: Northern California
Awesome Mason!

_________________
http://www.HistoricJ.com


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translated C10 Skyline Encyclopedia
PostPosted: Sun Dec 16, 2012 5:34 am 

Joined: Sun Dec 16, 2012 5:24 am
Posts: 1
Mason you have done a great job. You have helped me alot with my wiki article. Looking forward for your next translation.
Greetings from Greece :wink:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Translated C10 Skyline Encyclopedia
PostPosted: Sat Dec 29, 2012 9:55 am 
User avatar

Joined: Tue Sep 25, 2012 8:37 am
Posts: 62
Location: Belgium
Awesome!

I'm still looking for the C10 complete book but this already helps me a lot. Thank you so much for translating this!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post a new topicPost a reply Page 1 of 1   [ 5 posts ]


Who is online

Users browsing this forum: strawe510 and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
610nm Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net