Comments on: Chocolate, Like Shaving Body Is Very Cool: JNC Contest! (Sorta) http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/ The official blog of Japanese Nostalgic Car magazine Thu, 18 Mar 2010 04:48:57 -0700 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: leongsoon http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5633 leongsoon Wed, 28 May 2008 15:07:17 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5633 No wonder, I clicked both links and found no untranslated Japanese words. No wonder, I clicked both links and found no untranslated Japanese words.

]]> By: Kev http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5631 Kev Wed, 28 May 2008 06:39:18 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5631 Haha....they deleted it! Boo! Haha….they deleted it! Boo!

]]> By: Bob http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5630 Bob Wed, 28 May 2008 06:19:21 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5630 Why is it when I click the link I get a page in normal english? Where is this stuff you guys are seeing? Why is it when I click the link I get a page in normal english? Where is this stuff you guys are seeing?

]]> By: TSiSS350 http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5629 TSiSS350 Wed, 28 May 2008 06:12:59 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5629 I would have to say TORAKUSHONBA actualy means - traction bars I dont see the rest of the list there though? I would have to say TORAKUSHONBA actualy means – traction bars

I dont see the rest of the list there though?

]]> By: Kev http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5628 Kev Wed, 28 May 2008 06:07:33 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5628 Whoa! Very good effort there! Any more takers? :) Whoa! Very good effort there! Any more takers? :)

]]> By: kingofthering http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5627 kingofthering Wed, 28 May 2008 05:33:41 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5627 1more PAWASUTE Powersteering And that's it. After all, "Arse-up formula is only 72 years!" 1more

PAWASUTE Powersteering

And that’s it.

After all, “Arse-up formula is only 72 years!”

]]> By: kingofthering http://japanesenostalgiccar.com/blog/2008/05/27/chocolate-like-shaving-body-is-very-cool-jnc-contest-sorta/comment-page-1/#comment-5626 kingofthering Wed, 28 May 2008 05:29:24 +0000 http://japanesenostalgiccar.com/blog/?p=878#comment-5626 EDERUBUROKKU = Edlebrock BAKYUMUSEKANDARI = Vacuum Secondary? MASUTASHIRINDARIBIRUTO Master Cylinder FURONTODISUKUBUREKIOBAHORU Front Disc Brake Valve MOPAR PAFOMANSUFUERUPONPU Mopar Performance Fuel Pump FUERUFIRUTA Fuel Filter? Çã£á½û€¥à¾õHUGARETTO = Cigarette CHERIBOMU Cherry Bomb ENJINSUTATAPUSSHU Engine Start/Push or Push Starter (I'm guessing button a la S2000) TORAKUSHONBA Traction PAWASUTEHOSU Power Steering Hose (debatable, since Muscle Cars didn't have that kinda stuff) A lot of the other stuff are Manga-esque sound FX and some are Japanese phrases. What can I say? I have too much time on my hands. And a dying knowledge of Katakana. EDERUBUROKKU = Edlebrock

BAKYUMUSEKANDARI = Vacuum Secondary?

MASUTASHIRINDARIBIRUTO Master Cylinder

FURONTODISUKUBUREKIOBAHORU Front Disc Brake Valve

MOPAR PAFOMANSUFUERUPONPU Mopar Performance Fuel Pump

FUERUFIRUTA Fuel Filter?

Çã£á½û€¥à¾õHUGARETTO = Cigarette

CHERIBOMU Cherry Bomb

ENJINSUTATAPUSSHU Engine Start/Push or Push Starter (I’m guessing button a la S2000)

TORAKUSHONBA Traction

PAWASUTEHOSU Power Steering Hose (debatable, since Muscle Cars didn’t have that kinda stuff)

A lot of the other stuff are Manga-esque sound FX and some are Japanese phrases. What can I say? I have too much time on my hands. And a dying knowledge of Katakana.

]]>