We have no idea what’s going on in this manga. All we were told is that it’s from a very short run, most likely a self-published doujinshi. In it, Honda Z600 travels through the cosmos and a Toyota 2000GT is rendered as a wheel-less space fish. If anyone knows more about it, let us know in the comments.
The hell. …haha
…. and who knew a Z600 went ‘Jyobobobobobobobo’ and a 2000GT went ‘Byuuuuuun’ in space?
Can anyone translate the title? I first saw this on Facebook over a month ago, and so far everyone I ask has trouble translating it.
I think we were able to figure out that only 30 copies were published by the artist.
星間交流記
河村美里
Translates roughly to “Between the Stars” or something like that, according to Yoshida-sensei that sits behind me. The artist is *something*mura Misato.
http://seian-graduation-exhibition2013.net/?p=2365
It appears to be a student project of some sort from some art school.
Thank you!
Similar to what someone already posted plus name and blog
星間交流記
The word must have been made up by the artist. I will just translate
each word. 星間：between/among planets/stars 交流：interactions
記：record/journal
河村美里
Misato Kawamura
She was a student at Seian-Zoukei Daigaku (Art college) and it was her
undergraduate project in 2013.
http://mirikatu.blog.fc2.com/blog-category-1.html (her blog)
Awesome! Thank you John…
…now to see if some better scans exist. 😉